Tiempo de lectura: 3 min.
El ministro del interior llamó a los autores de violencia al margen de la final de la Liga de Campeones el sábado. Un término, como “barbarie”, muchas veces utilizado por el jefe de LR, cuyo software de pensamiento resuena con el de la extrema derecha.
Del “Bárbaros” en París. Así es como Bruno Retailleau calificó a los autores de la violencia en la capital después de que la final de la Liga de Campeones ganó por Paris Saint-Germain el 31 de mayo. Un término repetido durante mucho tiempo por el Ministro del Interior, idéntico al vocabulario de la extrema derecha, que despierta una ola de indignación.
“Los verdaderos partidarios del PSG están entusiasmados con el magnífico partido de su equipo. Mientras tanto, los bárbaros llegaron a las calles de París para cometer crímenes y provocar a la policía”escrito en X Bruno Retailleau el sábado, unos minutos después del pitido final del partido entre PSG e Inter Milán.
En las calles de la capital, miles de seguidores celebran la victoria parisina. Escenas de júbilo esmaltadas con violencia, mortero y fuego de artificio, así como el saqueo de las tiendas. Varios miembros de la policía están heridos y más de 500 personas serán arrestados en toda Francia. Probado responsable de la situación por oposición, acusado de ser “El bárbaro del mantenimiento del orden” Por el rebelde adjunto Antoine Léaument, el nuevo jefe del partido Les Républicains (LR) persiste y señales.
Durante una conferencia de prensa el domingo 1jerga Junio, el ministro suelta: “Aquellos que, anoche, estropearon esta hermosa fiesta deportiva, son bárbaros. Sí, son bárbaros. La barbarie es cuando todo se convierte en un pretexto para la violencia. La barbarie es cuando todo se convierte en un pretexto para el placer, el deseo disinario de destrucción y el saqueo. Esto es barbarie.» »
“Es una falta de civilización”
Este discurso asumido no es nuevo en Bruno Retailleau. Ya en 2016, cuando el Hospital Necker en París había sido destrozado por matones al margen de manifestaciones contra la ley laboral, el senador LR se lanzó en sus redes sociales: “¡El lugar de estos bárbaros está en prisión, y durante mucho tiempo!» Durante los disturbios después de la muerte de Nahel Merzouk en junio de 2023, también denunció el “Bárbaros en llamas o escuelas municipales”. Tres días después, en La Roche-Sur-yon, en su Vendée natal, irá tan lejos como para mencionar “La horda de los bárbaros que quiere poner de rodillas a Francia”. En mayo de 2024, deploró en “Le Figaro” “La larga letanía sangrienta de los actos de barbarie perpetrados en Francia”.
Nombrado Ministro del Interior en septiembre, Bruno Retailleau no dejó caer el volumen. Al pasar el poder con Gérald Darmanin, describe “Una barbarie que se ha vuelto casi a diario”. En abril, después del ataque mortal en una escuela secundaria de Nantes, retrató un “Barbarismo que ahora afecta al más joven”. Dos ejemplos entre tantos otros.
La expresión del ministro es parte de un marco más amplio, de denuncia de“Un société d’Onoouvagement”. De ahí el uso de la palabra “barbarie” que, “Como dice el diccionario”explicó el domingo, significa que“Estamos descivorizados, es una falta de civilización”. Y para continuar: “Desafortunadamente, esta fábrica de bárbaros que vimos el enjambre ayer en París, pero también en todo el territorio francés, fue generada por una compañía que durante décadas ha deconstruido a todos los ejecutivos comunes que permiten que una empresa se ponga de pie.» » Un discurso que se acerca al “Proceso de descivilización” Mencionado por Emmanuel Macron en mayo de 2023.
Bruno Retailleau cita la desaparición de los conceptos “Autoridad, respeto entre seres humanos, jerarquía”. Y concluir: “Todo esto conduce a esta hiperviolencia y barbarie”. Palabras hechas para la palabra a principios de mayo, después del asalto de un bombero durante un rodeo urbano: “Una sociedad que deconstruye la noción de jerarquía y cede a la laxitud termina generando una fábrica de bárbaros”. Esta última expresión, incluso reclamó paternidad en CNews, un multimillonario reaccionario Vincent Bolloré.
Vocabulario de la extrema derecha
Este vocabulario resuena con el querido a la extrema derecha. “Es una verdadera barbarie que se establece”oro “Con la barbarie, no negociamos, lo luchamos”declaró Marine Le Pen en 2020. En Marsella en 2013, ella también dijo que él conoce el sufrimiento de los habitantes ante “Ravages de inseguridad” y volver “A la barbarie”. Nada nuevo, por lo tanto.
Al igual que la extrema derecha, el muy conservador Ministro de 64 años ha estado usando el término “barbarie” durante años … sin decir que está apuntando detrás de él. Él denuncia cosas muy diferentes. En noviembre, durante el homenaje a las víctimas del Bataclan en 2015, habló de “Barbarismo islamista”. En 2016, fueron los yihadistas del grupo del Estado Islámico los que designó como “Bárbaros”. Poco después del 7 de octubre, los combatientes de Hamas se describen varias veces como tales. La calificación de los terroristas, lejos de los autores de la violencia en los Champs-Elysées el sábado …
Este acercamiento de los discursos es parte de una radicalización del derecho durante varios años. En 2021, “Le TV BUS Canal de comunicación urbana” subrayó este fenómeno. “Francia” Mecánica Orange “” “, “Nuevos bárbaros”, “Barbarismo ordinario”… luego aparecieron nuevas palabras en la boca de varios cuadros LR. Comenzando con Bruno Retailleau, quien habló del “Crónica diaria de una barbarie ordinaria” y un “Violencia endémica”.
Esto no impidió que el presidente de la concentración nacional Jordan Bardella se enfrente al ministro del interior el domingo en X: “Bruno Retailleau evoca” bárbaros “en las calles de París: esta noche tenemos la demostración adicional de que las palabras, incluso difíciles, nunca reemplazarán la acción. Tendrá que explicar este fiasco.» » Una proximidad léxica ciertamente, pero también enemigos políticos.
