Unifican escritura de la lengua Mazateca, ya cuentan con su alfabeto

-Tras reuniones, todos los hablantes de la lengua mazateca utilizarán la misma escritura  

Dora Timoteo

Tuxtepec, Oaxaca.- Este fin de semana se firmó un acuerdo para que todas las personas que hablan el mazateco, utilicen la misma forma de escribir, y con esto evitar que tanto organizaciones como instituciones creen su propia de escribirlo.

El Encargado de la Unidad de Culturas Populares Tomás García, señaló que se firmó el acuerdo el sábado, que contempla las autoridades municipales se comprometan en darle el valor a la lengua, así como que se enseñe en las escuelas, así mismo se estableció por escrito la nomenclatura para la utilización de las terminología al momento de traducirlas y ya cuentan con su alfabeto.

Aunque no hay un tiempo para la unificación de la escritura, dijo que poco a poco tienen que poner en práctica estos acuerdos, y así se tenga un solo modelo de escritura de la lengua mazateca, y así se facilite la enseñanza de la lengua, la traducción y sobre todo que haya una mejor comunicación.

En estas reuniones participaron académicos, maestros bilingües, autoridades municipales, y ciudadanos de lugares en donde se habla la lengua mazateca.

Explicó que se busca que se establezcan normas para las 68 lenguas que se hablan en el país, y para las 16 que se hablan en Oaxaca, ya que de no hacerse  habrá muchas maneras para escribir tan solo una lengua, lo que provoca conflictos para los propios traductores.

Este espacio es para ti, anúnciate con nosotros.

Comentarios

Escribe tu comentario